공주 เส้นทางนางวัง

สวรรค์เป็นผู้เลือกพระราชา โชคชะตาเลือกนางในพระองค์
วังวนแห่งอำนาจ โชคชะตา และความรัก

"มีนางในได้รับพระกรุณา!"

เช้าวันรุ่งขึ้น ไม่ผิดอย่างที่ขันทีจินคิดไว้ วังหลวงวุ่นวายคล้ายถูกแผดเผา เพียงเพราะผ้าปูที่นอนสีทองลายมังกรผืนเดียว

โดยเฉพาะเพลิงโทสะเมื่อพระมเหสีจองอินฮวาทรงทราบเรื่อง

"กรี๊ด!" ทรงกวาดทำลาย ปาข้าวของเครื่องเรือน ทำเอานางกำนันหัวหด "นางชาติไพร่คนไหนกัน!"

"พระทัยเย็นเถอะเพคะ พระมเหสี" ฮงซังกุงคนสนิทเอ่ย นางเองก็ไม่สบายใจหากความชอบของนายถูกแย่งชิงไป

"ไปลากตัวมันมาเดี๋ยวนี้!"

 

 

โฮยอนถูกอุดปาก กระชากจากห้องเก็บยา ซ้ำยังลากนางลัดเลาะตึกมาจนในที่สุด ก็ผลักนางลงลานพื้นหินหลังสักแห่ง

โฮยอนเงยหน้าจากพื้น ชุดผ้าไหมชายกระโปรงดิ้นทองจนถึงตรามังกรที่ท้องและบ่าทั้งสองข้าง

"เจ้า!" จองอินฮวานึกขึ้นได้ "เด็กนางในชั้นต่ำคนนั้น! เจ้ากล้าดียังไงมาล่อลวงฝ่าบาท"

โฮยอนสะบัดตัวออกจากนางในแล้วลุกขึ้นเสมอพระมเหสี นางสบตากลับอย่างไม่เกรงกลัว 

"ฮงซังกุง!" พระมเหสีตะโกน "เอายาพิษกรอกปากนาง! เดี๋ยวนี้!"

"พระมเหสี! จะทรงทำอะไรหม่อมฉันไม่ได้! หม่อมฉันเป็นนางในที่ได้รับพระกรุณาจากฝ่าบาท! " โฮยอนกรีดร้อง

นางในหลายคนรุมเข้ามา นางพยายามต่อสู้สุดชีวิต ยาพิษจึงเข้าไปเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

 

 

ชูซางชอนา นับชิโย-พระราชาเสด็จ

 

 

พระมเหสีและซังกุงหันขวับ

โฮยอนขยับยิ้ม

 

"ชุง จอน!" ฝ่าบาททรงตะโกน
(น้ำจิ้ม)

 

ลำดับศักดิ์ราชวงศ์เกาหลี ยุคโชซอน

 

พระราชา (ชูซางชอนา) 

แทวังแทบี (มามะ) 대왕대비(大王大妃) พระอัยยิกาหรือเสด็จย่าของพระราชา     

แทบี (มามะ) 왕대비(王大妃) พระพันปีหรือพระมารดาของพระราชา

ชุงจอน/วังบี (มามะ) 중전마마(中殿媽媽) พระมเหสี มีตำแหน่งและศักดิ์สูงสุดในการปกครองฝ่ายใน

 

รองจากพระมเหสีจะเป็นตำแหน่งพระสนมต่างๆ ทั้งหมด 8 ระดับ โดยแบ่งออกเป็น จอง 정(正) 4 ระดับ และ จง 종(從) อีก 4 ระดับ โดยที่ จอง จะมีระดับสูงกว่า จง ได้แก่

 

1. พิน 빈(嬪)

      เป็นตำแหน่งพระสนมขั้น 1 ชั้นจอง ตำแหน่งรองลงมาจากพระมเหสี ถือเป็นตำแหน่งสูงสุดของพระสนมที่สามารถมีได้ 

2. ควีอิน 귀인(貴人)

      เป็นตำแหน่งพระสนมขั้น 1 ชั้นจง "พระสนมผู้ทรงเกียรติ" 

3. โซอึย 소의(昭儀)

      เป็นตำแหน่งพระสนมขั้น 2 ชั้นจอง "พระสนมผู้งามเลิศยิ่ง" 

4. ซุกอึย 숙의(淑儀)

      เป็นตำแหน่งพระสนมขั้น 2 ชั้นจง "พระสนมผู้งามบริสุทธิ์ยิ่ง"

5. โซยง 소용(昭容)

     เป็นตำแหน่งพระสนมขั้น 3 ชั้นจอง "พระสนมผู้มีกิริยางามสง่า"

6. ซุกยง 숙용(淑容)

     เป็นตำแหน่งพระสนมขั้น 3 ชั้นจง "พระสนมผู้มีกิริยางามบริสุทธิ์"

7. โซวอน 소원(昭媛)

     เป็นตำแหน่งพระสนมขั้น 4 ชั้นจอง "พระสนมผู้งามสง่าจับใจ"

8. ซุกวอน 숙원(淑媛)

    เป็นตำแหน่งพระสนมขั้น 4 ชั้นจง "พระสนมผู้งามบริสุทธิ์จับใจ"

ห้ามคัดลอก ทำซ้ำ และดัดแปลง

            “ทำซ้ำ” หมายความรวมถึง คัดลอกไม่ว่าโดยวิธีใด ๆ เลียนแบบ ทำสำเนา ทำแม่พิมพ์ บันทึกเสียง บันทึกภาพ หรือบันทึกเสียงและภาพ จากต้นฉบับ จากสำเนา หรือจากการโฆษณาในส่วนอันเป็นสาระสำคัญ ทั้งนี้ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน สำหรับในส่วนที่เกี่ยวกับโปรแกรมคอมพิวเตอร์ให้หมายความถึง คัดลอกหรือทำสำเนาโปรแกรมคอมพิวเตอร์จากสื่อบันทึกใด ไม่ว่าด้วยวิธีใด ๆ ในส่วนอันเป็นสาระสำคัญ โดยไม่มีลักษณะเป็นการจัดทำงานขึ้นใหม่ ทั้งนี้ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน

            “ดัดแปลง” หมายความว่า ทำซ้ำโดยเปลี่ยนรูปใหม่ ปรับปรุงแก้ไขเพิ่มเติม หรือจำลองงานต้นฉบับในส่วนอันเป็นสาระสำคัญโดยไม่มีลักษณะเป็นการจัดทำงานขึ้นใหม่ ทั้งนี้ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน